O Primeiro e o Último, de Adolf Galland - CR2016 - CR-Editorial

O Primeiro e o Último
Memórias de um Ás Alemão da 2ª Guerra Mundial

"É um livro autobiográfico, um auto-retrato sombrio e sem retoque, como um Rembrandt, na moldura da guerra aérea da Europa. É a grande história de um aviador no contexto da 2ª Guerra Mundial."
Flávio Flores da Cunha Bierrenbach

Adolf Galland começou sua carreira de combate como piloto militar com a Legião Condor, a mítica força aérea expedicionária enviada por Hitler para apoiar as forças de Franco na Guerra Civil Espanhola. Ao se iniciar a 2ª Guerra Mundial, estava na primeira linha de luta da Luftwaffe (a força aérea alemã) e sua perícia, carisma e liderança não só o tornaram um dos mais lendários ases alemães da guerra, com 104 vitórias!, como o levaram a se tornar o mais jovem general das Forças Armadas Alemãs, e o líder máximo da Arma de Caça alemã. Voou 705 missões de combate, teve 104 vitórias aéreas.

Adorado por seus comandados - temido pelos adversários. Não houve nenhum outro ás como Adolf Galland.

Tendo voado dos caças biplanos Heinkel He-51 aos primeiros caças a jato da História, os Messerschmitt Me-262, Galland foi protagonista e testemunha da História, num dos momentos mais cruciais do século 20! Transitando entre ferozes duelos no ar e os corredores do poder na Alemanha do 3º Reich nazista, Galland teve uma experiência única no maior conflito armado do século 20. Carismático, amante de charutos, dono de uma rara capacidade de análise e crítica, e de um caráter capaz de manter suas opiniões diante do próprio Hitler; seu testemunho foi muito além daquele do aviador, e é de fato um relato pessoal de apaixonante leitura sobre um dos momentos mais dramáticos da Humanidade.

Este relato, Adolf Galland reuniu e transformou numa obra clássica, desde o seu primeiro voo num avião aos 17 anos de idade em 1928, passando pelo seu ingresso na Luftwaffe, as batalhas aéreas durante da Guerra Civil Espanhola e toda a trajetória durante a 2ª Guerra Mundial - por muitos considerado o mais importante livro de um piloto de guerra.

E, além de tudo, seu livro de memórias surpreende pela qualidade literária - algo bastante raro em obras escritas por grandes líderes militares. Assim, além de precisa, a narrativa de Galland é vívida, às vezes irônica ou ferina; muitas vezes, brilhante e envolvente!

E é este livro, O Primeiro e o Último - Memórias de um Ás Alemão da 2ª Guerra Mundial, que a C&R Editorial tem o orgulho de oferecer agora ao leitor brasileiro, em sua primeira edição em língua portuguesa, traduzida do original e em texto integral.

Um livro revelador. Por tudo isso, uma obra indispensável à qualquer um que busque entender melhor a História da Humanidade no século 20 - e não apenas aos amantes da aviação.

Nas palavras da prestigiada revista TIME - "O mais claro retrato de como os alemães perderam a guerra nos céus".

Características da obra:

A C&R Editorial, em atenção ao público brasileiro, buscou realizar esta edição da imortal obra de Adolf Galland, com o cuidado e o destaque que esta merece. Deste modo, a edição tem prefácio de Flávio Flores da Cunha Bierrenbach, nome que dispensa referências nos círculos da Aviação e das Leis em nosso país; pesquisador aeronáutico, aviador e ministro aposentado do Superior Tribunal Militar. Além disso, compõe também esta edição, com mais de 550 páginas, um caderno colorido com oito páginas impressas em papel couché, de alta qualidade. Nele, o leitor terá acesso a um mapa detalhado e oito primorosas e exclusivas ilustrações coloridas de perfis dos aviões pilotados por Adolf Galland, um material inédito produzido especialmente para esta edição, realizados pelos artistas gráficos Victor Bilbao e Marcelo Ribeiro. Por fim, a obra contém cinco raras fotografias coloridas da época da 2ª Guerra Mundial, e outras 26, em preto e branco, de altíssimo valor histórico e algumas delas, publicadas pela primeira vez no Brasil.
E completa, ainda, esta requintada edição brasileira, um anexo com comparativo de patentes militares e um texto explicativo sobre a estrutura e organização da Luftwaffe na 2ª Guerra Mundial; e um grande número de notas explicativas, servindo para a contextualização e uma mais fácil compreensão do texto original.